By using and participating actively in SeeYouSoon, in any way that the website allows, the User declares to have read and to accept to fulfill these Terms and Conditions. SeeYouSoon reserves the right – but not the obligation – to, in the event of failure to comply with these Terms and Conditions, remove any and all content that infringes them, as well as restrict and / or block the access of the infringing User to the participation in the website, without any prior notice.
In your use of this website (including in the submission, sending or publication of content you make to SeeYouSoon, you are obligated and agree to comply with and comply with applicable law, and specifically the Copyright and Related Rights Code, Code of Industrial Property and the Law of Computer Crime.
The User is also obliged to and declares to act in good faith and to make use of SeeYouSoon that does not offend any rights of third parties. In particular, it undertakes not to submit any content or to make a participation that constitutes any attack based on race, nationality, ethnic origin, religion, political belief or gender; which constitutes defamation, incitement to theft, fraud, violence, terrorism, sadism, prostitution, pedophilia, as well as employing obscene, indecent or pornographic content.
The User is only authorized to make use of the contents contained in SeeYouSoon for strictly personal purposes, and it is expressly forbidden to publish, reproduce, distribute, distribute or otherwise make the contents accessible to third parties for the purpose of public communication or such as by making them available on another site, online service or on paper copies. Any transformation of the contents is also forbidden.
It is also expressly prohibited for the User to create or introduce in SeeYouSoon virus types or programs that damage it, directly or indirectly. SeeYouSoon, and its content, has the exclusive purpose of play, so nothing on this website constitutes a council, not dismissing professional advice, nor establishing any contractual relationship.
SeeYouSoon is not responsible for any loss or damage, direct or indirect, suffered by any user with respect to the information contained in this site.
The User is solely liable for the damages, direct or indirect, to himself, to SeeYouSoon, or to third parties, related to his use of SeeYouSoon, undertaking to make the necessary damages, by virtue of any action, complaint or conviction to which such use gives rise.
SeeYouSoon does not guarantee that the services provided by this website will run continuously or that they are free of errors, viruses or other harmful elements.
SeeYouSoon is not responsible for the accuracy, quality, safety, legality or lawfulness, including compliance with the rules regarding copyright and related rights, with respect to the contents, products or services contained in this website that have been created or provided by members, users , advertisers or business partners, as well as for any information contained on third-party sites to which this website links.
The User hereby declares to authorize, free of charge, the dissemination, publication, use and exploitation of the content, texts, data, images or programs sent by him to SeeYouSoon.
The User also declares that:
1. has full legitimacy to authorize the use referred to above and in particular that it has obtained and has the necessary rights and authorizations under copyright and has ensured any payments due to legitimate third parties holding rights over the contents, texts, data, images or programs sent by you to SeeYouSoon for the purpose of using them in accordance with this declaration;
2. on the right to authorize the use of the contents, texts, data, images or programs sent by you to SeeYouSoon contained in this declaration, there is no claim or proceeding filed or any dispute regarding its ownership by third parties;
3. there is no commitment or condition arising from legal relationships that may exist between the User and third parties that prevents or conditions in any way the total or partial execution of this declaration in the terms defined therein.
SeeYouSoon disclaims any liability arising out of the untruthfulness of the foregoing or the breach by You of any legitimately protected rights or interests of third parties. SeeYouSoon reserves the right freely (without obligation to invoke any reason) and at any time, remove or not publish, in whole or in part, any content, text, data, images, applications or programs, edited by you or by the User, without any right to compensation or compensation for the User or any third party.
There is no obligation for SeeYouSoon to store the contents, texts, data, images or programs published on this website, and may be destroyed at any time, without any right to indemnify the User or any third party.
Versão em Português :
Ao utilizar e participar de forma ativa na SeeYouSoon, de qualquer das formas que o website permite, o Utilizador declara ter lido e aceitar cumprir os presentes Termos e Condições. A SeeYouSoon reserva-se o direito – mas não a obrigação – de, perante o não cumprimento destes Termos e Condições, eliminar todo e qualquer conteúdo que os infrinja, bem como restringir e/ou bloquear o acesso do Utilizador infrator à participação no website, sem qualquer aviso prévio.
Na utilização que fizer deste website (incluindo na submissão, envio ou publicação de conteúdos que fizer para a SeeYouSoon, o Utilizador está obrigado e declara aceitar e cumprir a legislação aplicável, e concretamente o Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, o Código da Propriedade Industrial e a Lei da Criminalidade Informática.
O Utilizador está também obrigado a e declara agir de boa-fé e a fazer uma utilização da SeeYouSoon que não ofenda quaisquer direitos de terceiros. Particularmente, compromete-se a não submeter qualquer conteúdo ou fazer uma participação que constitua qualquer ataque em função da raça, nacionalidade, origem étnica, religião, convicção política ou sexo; que constitua difamação, incitação ao furto, fraude, violência, terrorismo, sadismo, prostituição, pedofilia, bem como que empregue conteúdos de carácter obsceno, indecoroso ou pornográfico.
O Utilizador apenas está autorizado a fazer uso dos conteúdos presentes na SeeYouSoon fins estritamente pessoais, sendo-lhe expressamente proibido publicar, reproduzir, difundir, distribuir ou, por qualquer outra forma, tornar os conteúdos acessíveis a terceiros, para fins de comunicação pública ou de comercialização, como por exemplo colocando-os disponíveis noutro site, serviço on-line ou em cópias de papel. Está igualmente vedada qualquer transformação dos conteúdos.
É também expressamente proibido ao Utilizador criar ou introduzir na SeeYouSoon tipos de vírus ou programas que o danifiquem, direta ou indiretamente. A SeeYouSoon, e o respetivo conteúdo, tem a finalidade exclusivamente lúdica, pelo que nada neste website constitui um conselho, não dispensando o conselho profissional, nem estabelece qualquer relação contratual.
A SeeYouSoon não é responsável por qualquer eventual perda ou danos, diretos ou indiretos, sofridos por qualquer utilizador relativamente à informação contida neste site.
O Utilizador é o único responsável pelos prejuízos, diretos ou indiretos, usados a si próprio, a SeeYouSoon, ou a terceiros, relacionados com a utilização que fizer da SeeYouSoon, comprometendo-se a proceder às indemnizações necessárias, em virtude de qualquer ação, reclamação ou condenação a que essa utilização dê origem.
A SeeYouSoon não garante que os serviços prestados por este website funcionem de forma contínua ou que se encontrem livres de erros, vírus ou outros elementos prejudiciais.
A SeeYouSoon não é responsável pela exatidão, qualidade, segurança, legalidade ou licitude, incluindo o cumprimento das regras respeitantes a direitos de autor e direitos conexos, relativamente aos conteúdos, produtos ou serviços contidos neste website que tenham sido criados ou fornecidos por membros, utilizadores, anunciantes ou parceiros comerciais, bem como por qualquer informação contida em sites de terceiros para os quais este website estabeleça ligações.
O Utilizador declara autorizar, a título gratuito, a divulgação, publicação, utilização e exploração dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para a SeeYouSoon.
O Utilizador declara igualmente que:
- tem plena legitimidade para autorizar a utilização previamente mencionada e, concretamente, que obteve e dispõe dos necessários direitos e autorizações a título de direitos de autor e assegurou os pagamentos eventualmente devidos a terceiros legítimos titulares de direitos sobre os conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para a SeeYouSoon, para efeitos da sua utilização nos termos previstos na presente declaração;
- sobre o direito de autorizar a utilização dos conteúdos, textos, dados, imagens ou programas por si enviados para a SeeYouSoon constantes da presente declaração, não existe qualquer reclamação ou processo instaurado ou alguma contestação relativamente à sua titularidade por parte de terceiros;
- não existe nenhum compromisso nem nenhuma condição decorrente de relações jurídicas eventualmente existentes entre o Utilizador e terceiros que impeça ou condicione, de algum modo, a execução total ou parcial da presente declaração nos termos nela definidos.
A SeeYouSoon exime-se de qualquer responsabilidade resultante da falta de veracidade do anteriormente declarado ou da violação pelo Utilizador de quaisquer direitos ou interesses legitimamente protegidos de terceiros. SeeYouSoon reserva-se no direito de livremente (sem obrigatoriedade de invocar qualquer motivo) e em qualquer momento, remover ou não publicar, total ou parcialmente, quaisquer conteúdos, textos, dados, imagens, aplicações ou programas, editados por si ou pelo Utilizador, sem que por tal facto advenha qualquer direito de indemnização ou compensação para o Utilizador ou quaisquer terceiros.
Não existe qualquer obrigação da SeeYouSoon em guardar os conteúdos, textos, dados, imagens ou programas publicados neste website, podendo os mesmos ser destruídos a qualquer momento, sem que por tal facto advenha qualquer direito de indemnização para o Utilizador ou quaisquer terceiros.